1、“做”、“作”是困扰许多人的问题。
2、“做”“作”的关系和分合问题,可以说众说纷纭。
3、从使用的现实情况看,人们总结出来的两者的大致区别是:“做”多带体词性宾语(做生意),表示较具体的活动;而“作”多带谓词性宾语(作报告),表示较抽象的行为。
(资料图片仅供参考)
4、但是按照这些标准,实际上并不能区分清楚,有些学者把两者看做异体字,但是在使用习惯上并不都能互换。
5、“做”“作”分合的标准是什么? 王力和吕叔湘先生对这两字有过精彩的论断。
6、王先生说“做”、“作”是一对骈词,骈词是指一个词的旧形式和新形式同时存在,旧形式往往只残存在而新形式则存在口语里,“呼/唤”、“逆/迎”、“域/国”、“观/看”等都是骈词。
7、具体到“做”“作”上,表达的表“制造”义的去声的“作”写成“做”以后,“做”和有多种引申意义的读入声的“作”构成了一对骈词,也就是说,“做”相对于“作”是新的形式,由于给不同的读音使用了新的字形,“做”跟“作”可以看做一组新旧词。
8、吕先生说“做”是文白异读的产物,古代只有“作”字,是入声字,后来在说话中变成去声,造出“做”字来代表这个去声读音。
9、文白异读也体现了骈词的特征。
10、 这样,“做”“作”反映了新旧词之间词汇兴替的现象。
11、按照词汇兴替的一般规则,新词先在常用义上替代旧词,接着,在从实到虚的各引申义上,逐步替代旧词,词汇兴替的结果是新词的领地不断扩大,旧词则渐次蜕变为不成词语素,从语体上来看,旧词从口语中退缩,保留在书面语中。
12、旧词“作”的本义是“起来”,在先秦时代就已经是高频词,基本义已经是“制造”。
13、表“制造”义的“作”后来在口语中读做去声,而且最迟在晚唐五代,为了在字形上有区别,专门造了“做”字,来表示这个读去声表“制造”的意义。
14、“做”字产生以后,以“制造”义为起点,产生了一组引申义,跟“作”的“制造”义以后的引申意义一致,换句话来说,就是读去声的“做”字的使用范围逐渐扩大,在口语中代替了原先读入声的“作”的“制造”义以后的各引申意义。
15、 简单地说,在现代汉语中,“作”一般用于构词语素,作为一个构词成分,需要跟别的语素构成一个复合词以后才能使用,而“做”则是一个单用的词,作为一个词,它单独就可以充当句子成分在句子中使用。
16、根据这个标准,由于“作为”是一个复合词,“作”是语素,以写成“作为”为宜。
17、 “作”、“做”在普通话中读音已经混同了,但是在许多方言中读音并不相同,如果您的方言中能够区分两者读音,不妨也可以当做一个辨别的依据。
本文到此分享完毕,希望对你有所帮助。
标签:最近更新
- 当前速看:做为与作为的区别是什么意思_做为与作为的区别2023-03-28
- 马斯克旗下脑机接口公司Neuralink正寻找人体试验合作伙伴2023-03-28
- 世界观点:基本盘是什么意思2023-03-28
- 世界快看点丨半导体 | 沪硅产业:需求强劲,营收扩大带动净利大幅提升(2022三季报)2023-03-28
- 3D打印蛋糕亮相 今日热文2023-03-28
- 国网信通、长飞强强联合以创新之力实现特高压工程关键核心技术自主可控-环球简讯2023-03-28
- 马斯克吐槽比尔盖茨,称其对AI的理解有限-快资讯2023-03-28
- 天天看点:马斯克:未认证用户将不能参与投票,其内容将不会进入推荐流2023-03-28
- 云法网评:从《问“剑”破局》中找到破题之策|每日简讯2023-03-28
- 动态焦点:截至2月末5G基站总数达238.4万个 新型基础设施建设稳步推进2023-03-28
- 最新资讯:“买家秀”沦为“卖家坑” 根治刷单炒信乱象须健全群防群治机制2023-03-28
- 5G连海平 应用共潮生
山东移动5G专网助力海洋经济发展2023-03-28 - 山西将全面推动中部城市群信息通信基础设施建设2023-03-28
- 焦点信息:数字惠农,乡村电视架起为民服务“连心桥”2023-03-28
- 中国地震局局长闵宜仁一行调研中国铁塔|全球快看点2023-03-28
- 今年前两个月我国软件业务收入同比增长11% 天天观察2023-03-28
- 徐州移动AI摄像头助力药店智慧监管2023-03-28
- 吉安联通荣获“全国市场质量信用A等用户满意企业”称号2023-03-28
- 推特部分源代码遭泄露,GitHub被要求交出泄露者信息2023-03-28
- 市科技局推进全市新材料产业链建设|环球新要闻2023-03-28
- Zoom引入OpenAI生产力功能推出数字助手 当前热闻2023-03-28
- 中金:运营商算力网络建设高确定性增长 电信ICT产业链将受益2023-03-28
- 科技赋能拧紧中国农业“水龙头” 今热点2023-03-28
- 天天速看:科技新突破 | 可生物降解人造肌肉问世2023-03-28
- 【环球快播报】科技新突破 | 机器人毛毛虫展示了软体机器人运动的新方法2023-03-28
- 科技部部署人工智能驱动科学研究!权威专家详解 快播2023-03-28
- 全球消息!国内首个量子知识产权联盟成立 “量子计算专利池”填补行业空白2023-03-28
- 每日消息!前两月我国软件业务收入同比增长11%2023-03-28
- “颜值”变“产值” 赏花游为山东乡村振兴“增色添香”|要闻速递2023-03-28
- 马斯克嘲讽比尔·盖茨:他对AI的理解“有限”2023-03-28